请假范文英语（共4篇）
1、工作时间因个人原因请假外出，请假人员须持有权责人员批准的请假单到行政部（赵娟娟）备案。
2、请假3天（含）以上人员请假条应在请假前或当天内签妥并及时交行政部，未及时交至行政部者当天依旷工处理。如确有紧急或特殊情况应委托他人或电话报告部门主管代为办理请假手续，且委托人最迟必须在第二天16:00时前办妥。
行政部对考勤检查的内容：
行政部根据请假单、外出单、加班申请单对每天考勤进行检查，查明是否有迟到、早退、旷工现象并查明原因,行政部每月公布上周考勤异常状况。如行政部公布后再补交相关证明,必须在公布后第二天16:00时前办妥,延后不予受理,作迟到早退旷工论处。
希望大家重视公司的制度，严以律己！
杭州理想中央空调有限公司
2011.7.15
请假销假登记表
（学院保存联）
尊敬的老师：
我是经管学院专业级班学生，现因需请假天，时间为年月日至年月日，请假期间的安全责任自负，并保证按期返校学习。
本人联系电话：家长姓名及联系电话：
请假人：
年月日
审批：班主任审签：
学工办审签：
院长审签：
销假时间：销假人：（返校后填写）
（注：一天以内的假由班主任审批；一天以上，三天以内，班主任初审后报学院副书记审批；三天以上，一周以内，由班主任初审后报学院主管教学院长审批；一周以上报教务处审批。所有请假记录必须在学工办统一备案。）
………………………………………………………………………………………………………
某 某 某 学 院
请假销假登记表
（学习部保存）
尊敬的老师：
我是经管学院专业级班学生，现因需请假天，时间为年月日至年月日，请假期间的安全责任自负，并保证按期返校学习。
本人联系电话：家长姓名及联系电话：
请假人：
年月日
审批：班主任审签：
学工办审签：
院长审签：
本人×××，身份证号：×××，香港/澳门/台湾籍，系×××学校高二（）班学生。由于户籍原因高三不能参加普通高考，而是参加“中华人民共和国普通高等学校联合招收华侨、港澳地区、台湾省学生入学考试”。该考试在考试时间、考试科目、考试大纲、报考方式、志愿设置等许多方面均有别于国内普通高考，考试模式与普通高考相比较，题型差异甚大。为确保备考、报考、高考等顺利进行，本人高三学年将到广州华兴教育港澳台中心接受培训，准备考试。特向学校申请办理保留学籍、请假手续。期间，恳请学校出具“成绩证明”（一式两份）供2015年3月港澳台联考报考使用。望学校领导给予批准！
致礼！
申请人： 家 长：
I would like to ask for one day off next week. 我想下周请一天的假。
Do you think the manager will agree? 你认为经理会同意吗?
I know it is the busy time for our company, but I do have some important things to handle.
我知道现在是我们公司最忙的时候，但是我有一些重要的事要做。
Well, it is hard to say. At least you need to come up with a good reason.
额，很难开口。至少你要想出一个好理由。
Actually, it is my mother’s wedding. My parents divorced many years ago. Now she is ready to establish a new family. It is a special occasion. I’ve got to be there, right?
实际上，是我母亲的婚礼。我的父母很多年前就离婚了。现在她准备建立一个新的家庭。这是一个特殊的场合。我必须出席的，对吧?
Yes, you should be there. Go find the manager and ask. I think the manager will understand and approve you a day off. Don’t forget to fill in the leave application form. It
will be signed by the manager for approval.
是的，你应该出席。去找经理跟他说。我想经理会明白并同意你放假一天的。记得填请假申请表。申请表要经理签名同意。
Thank you so much.
非常感谢你。
Headache is killing me 头痛正在折磨我。
Can I ask for leave this afternoon?
今天下午我可以请假吗?
What is the problem?
怎么啦?
I had a headache this morning. I didn’t pay attention to it. I thought probably it is because I didn’t sleep well. But now it is getting worse and worse. I feel quite dizzy now and my eyes are somehow very light-sensitive. Maybe it is the migrated.
今天早上我头痛。我没有去注意。我想可能是因为我没有睡好。但是现在原来越严重。现在我觉得非常晕，我的眼睛不知怎么的非常感光。可能是迁移。
It is ok. You look really pale and red eyes. I suggest you go home immediately and have a good rest.
好的。你的脸上看起来真的很苍白，眼睛红红的。我建议你马上回家好好休息。
Thank you very much. I am sure good rest will do indeed. I don’t have this too often.
非常感谢你。我相信好好休息真的会有帮助的。我不常这样。
A note from the doctor 医生证明
Listen, you can not afford another day off. You’ve called in sick five times in the last three weeks.
听着，你不能再请一天假了。最近三周你已经请了5次病假了。
I know, but I am really sick.
我知道，但是我真的是生病了。
Well. I want a note from the doctor this one and to be honest, if it continues, we may not be able to have you here.
额，这次我要医生的证明，坦白说，如果继续这样，我们可能不会让你留在这里。
I understand, sir. I’ll bring a doctor’s note in tomorrow. I am sorry, Mr. Thomas
